8h40 L'accident bloque la route d'État 1 au nord de Rakaia, en Nouvelle-Zélande; aucune blessure grave, route fermée, circulation détournée. 8:40 AM crash blocks State Highway 1 north of Rakaia, NZ; no serious injuries, highway closed, traffic diverted.

Un accident impliquant une voiture et un camion a bloqué l'autoroute 1 au nord de Rakaia, en Nouvelle-Zélande, vers 8h40. A crash involving a car and truck blocked State Highway 1 north of Rakaia, New Zealand, around 8:40 AM. Aucune blessure grave n'a été signalée, mais la route est fermée. No serious injuries were reported, but the highway is closed. La circulation vers le sud est détournée à SH1 et Old South Road, tandis que la circulation vers le nord est réacheminée vers le nord Rakaia Road. Southbound traffic is being diverted at SH1 and Old South Road, while northbound traffic is rerouted up North Rakaia Road. Les automobilistes devraient s'attendre à des retards car les autorités s'efforcent d'éclaircir les lieux. Motorists should expect delays as authorities work to clear the scene.