Le rapport Belanger Salach recommande un modèle hybride de 172,5 M$ ou un quartier général consolidé de 175,6 M$ pour l'agrandissement des installations de la police du Grand Sudbury. Belanger Salach report recommends $172.5M hybrid model or $175.6M consolidated headquarters for Greater Sudbury Police facilities expansion.

Un rapport de Belanger Salach recommande deux options pour l'agrandissement des installations de la police du Grand Sudbury, avec des coûts de près de 200 millions de dollars. A report by Belanger Salach recommends two options for expanding the Greater Sudbury Police facilities, with costs near $200 million. Le premier est un modèle hybride de 172,5 millions de dollars, conservant l'actuel Tom Davies Square pour l'administration et la construction d'une nouvelle installation d'exploitation. The first is a hybrid model at $172.5 million, retaining the current Tom Davies Square for administration and building a new operations facility. Le deuxième est un siège consolidé pour 175,6 millions de dollars. The second is a consolidated headquarters for $175.6 million. Les installations actuelles sont inadéquates en raison de problèmes structurels, et l'effectif de la police devrait augmenter de 27 % d'ici 2048. Current facilities are inadequate due to structural issues, and police workforce is projected to grow by 27% by 2048.