Les météorologues envisagent de réviser l'échelle des ouragans Safir-Simpson en raison de risques accrus de tempête au-delà de la vitesse du vent. Meteorologists consider revising the Saffir-Simpson hurricane scale due to increased storm risks beyond wind speed.

Les météorologues envisagent une révision de l'échelle Saffir-Simpson, qui classifie les ouragans par la vitesse du vent, en raison des dangers croissants liés à l'eau qu'ils posent, comme les fortes précipitations et les ondes de tempête. Meteorologists are considering a revision of the Saffir-Simpson scale, which classifies hurricanes by wind speed, due to the increasing water-related dangers they pose, such as heavy rainfall and storm surges. Parmi les solutions de rechange proposées, on peut citer la catégorisation des ouragans en fonction de la pression du niveau de la mer ou des précipitations prévues. Proposed alternatives include categorizing hurricanes based on sea level pressure or anticipated rainfall. La familiarité de l'échelle actuelle complique les changements potentiels, d'autant plus que le changement climatique intensifie la fréquence et la gravité des tempêtes, soulignant la nécessité d'un système d'alerte plus pertinent. The existing scale's familiarity complicates potential changes, especially as climate change intensifies storm frequency and severity, highlighting the need for a more relevant warning system.