NS&I retarde les achats d'obligations à prime en raison d'une preuve d'adresse incorrecte à l'étranger. NS&I delays Premium Bond purchases due to incorrect overseas proof of address submissions.

Épargne nationale et investissements (NS&I) a informé les clients des retards dans l'achat d'obligations à prime en raison d'une preuve incorrecte de l'adresse des soumissions, en particulier pour les clients étrangers. National Savings and Investments (NS&I) has informed customers about delays in purchasing Premium Bonds due to incorrect proof of address submissions, particularly for overseas customers. Les factures de services publics ne sont pas acceptées; les documents valides comprennent un permis de conduire à l'étranger certifié ou un relevé bancaire récent. Utility bills are not accepted; valid documents include a certified overseas driving license or a recent bank statement. Les demandes qui n'ont pas reçu la documentation appropriée dans le délai imparti seront rejetées, ce qui entraînera des remboursements, mais les clients pourront présenter une nouvelle demande avec les éléments de preuve nécessaires. Applications lacking the correct documentation by the deadline will be rejected, leading to refunds, but customers can reapply with the necessary evidence.