Le brûlage prescrit est prévu pour le 13 octobre à Howard Buford Recreation Area, dans le comté de Lane, en Oregon, afin d'améliorer les habitats. Prescribed burn planned for October 13 at Howard Buford Recreation Area in Lane County, Oregon, to improve habitats.

Un brûlage prescrit est prévu pour le 13 octobre dans le secteur récréatif Howard Buford, dans le comté de Lane, en Oregon, afin d'améliorer les habitats des prairies et des savanes. A prescribed burn is set for October 13 at the Howard Buford Recreation Area in Lane County, Oregon, to improve prairie and savanna habitats. Il s'agira du 13e brûlage effectué depuis 1999 par les parcs du comté de Lane et ses partenaires, ce qui assurera la sécurité et la perturbation minimale des résidants avoisinants. This will be the 13th burn since 1999, conducted by Lane County Parks and partners, ensuring safety and minimal disruption to nearby residents. La fermeture des sentiers sera en vigueur pour assurer la sécurité des visiteurs, et des panneaux seront affichés. Trail closures will be in effect for visitor safety, and signs will be posted. La combustion ne se fera que si les conditions météorologiques permettent une dispersion sécuritaire de la fumée. The burn will proceed only if weather conditions allow for safe smoke dispersal.