Les ménages britanniques ont conseillé des mesures d'économie d'énergie en raison de l'augmentation des coûts et d'une éventuelle réduction des paiements de retraite. UK households advised energy-saving measures due to rising costs and potential retirement payment reduction.

Les ménages britanniques sont invités à adopter des stratégies d'économie d'énergie dans un contexte d'augmentation des coûts, notamment en laissant les portes du four ouvertes après la cuisson, en utilisant des matériaux réfléchissants comme des paquets croustillants derrière les radiateurs, et en appliquant des enveloppes à bulles aux fenêtres pour l'isolation. UK households are urged to adopt energy-saving strategies amid rising costs, including leaving oven doors open post-cooking, using reflective materials like crisp packets behind radiators, and applying bubble wrap to windows for insulation. Ces mesures visent à aider à maintenir la chaleur sans frais de chauffage élevés. These measures aim to help maintain warmth without high heating expenses. De plus, les retraités sont confrontés à la perte de £300 Paiement de carburant d'hiver, ce qui suscite des préoccupations au sujet de l'augmentation de la pauvreté en carburant. Additionally, retirees are facing the loss of £300 Winter Fuel Payments, prompting concerns about increased fuel poverty.