Une étude de l'Université de la Colombie-Britannique a révélé que le saumon chinook d'été double le nombre de baleines tueuses résidentes du sud en voie de disparition, remettant en question la croyance selon laquelle la rareté du saumon est à l'origine de leur déclin. University of British Columbia study finds double summer chinook salmon for endangered southern resident killer whales, challenging the belief that salmon scarcity drives their decline.

Une étude de l'Université de la Colombie-Britannique révèle que les orques résidents du sud, en voie de disparition, ont deux fois plus de saumons chinook d'été que les résidents du nord, plus en bonne santé, remettant en question la croyance selon laquelle la rareté du saumon est à l'origine de leur déclin. A University of British Columbia study reveals that endangered southern resident killer whales have double the summer chinook salmon compared to healthier northern residents, challenging the belief that salmon scarcity drives their decline. Les chercheurs indiquent que des pénuries alimentaires peuvent survenir à des moments ou à des endroits différents, tandis que des facteurs comme le bruit des navires peuvent nuire à leur capacité d'alimentation. Researchers indicate that any food shortages may occur at different times or locations, while factors like vessel noise may hinder their foraging ability. Cela suggère la nécessité de réévaluer les stratégies de conservation de cette population à risque. This suggests a need to reevaluate conservation strategies for this at-risk population.