Des jeunes de 14 et 16 ans accusés de plusieurs cambriolages en Nouvelle-Galles du Sud après une poursuite de voitures volées et un incendie. 14- and 16-year-olds charged with multiple break-ins in NSW after stolen car chase and fire.

Deux adolescents, âgés de 14 et 16 ans, ont été accusés de multiples infractions à la suite d'une série de cambriolages à Nambucca Heads, Nouvelle-Galles du Sud, le 12 octobre. Two teenagers, aged 14 and 16, were charged with multiple offenses following a series of break-ins in Nambucca Heads, New South Wales, on October 12. La police les a poursuivis après qu'un véhicule volé, une Hyundai Sonata blanche, ait été signalé. Police pursued them after a stolen vehicle, a white Hyundai Sonata, was reported. La poursuite s'est terminée quand la voiture a pris feu. The chase ended when the car caught fire. L'enfant de 14 ans a été arrêté après un épisode médical; l'enfant de 16 ans a été arrêté plus tard. The 14-year-old was arrested after a medical episode; the 16-year-old was arrested later. Tous deux se voient refuser la libération sous caution et comparaissent devant le tribunal pour enfants de Port Macquarie. Both are denied bail and set to appear in Port Macquarie Children's Court. Les autorités demandent des informations sur deux suspects restants. Authorities seek information on two remaining suspects.