Le gouverneur de la Californie promulgue une loi sur les réserves minimales de carburant dans les raffineries afin d'éviter les hausses soudaines du prix du gaz. California Governor enacts law for minimum fuel stockpile at refineries to prevent sudden gas price spikes.

Le gouverneur de la Californie, Gavin Newsom, a promulgué une loi pour empêcher les hausses soudaines des prix du gaz en exigeant des raffineries qu'elles conservent un stock minimal de carburant. California Governor Gavin Newsom has enacted a law to prevent sudden spikes in gas prices by requiring refineries to maintain a minimum fuel stockpile. Cette mesure vise à stabiliser les coûts pour les Californiens, qui font actuellement face aux prix du gaz les plus élevés aux États-Unis, en moyenne 4,68 $ le gallon. This measure aims to stabilize costs for Californians, who currently face the highest gas prices in the U.S., averaging $4.68 per gallon. Bien que les promoteurs affirment qu'il pourrait économiser des milliards, les critiques avertissent qu'il pourrait augmenter involontairement les prix et compromettre la sécurité des travailleurs en raison d'une surveillance accrue des calendriers d'entretien. While proponents claim it could save billions, critics warn it may unintentionally raise prices and jeopardize worker safety due to increased oversight of maintenance schedules.