Les ventes en gros du Canada ont chuté de 0,6 % en août à 81,9 milliards de dollars, principalement en raison des secteurs des véhicules automobiles et des biens divers. Canada's wholesale sales fell 0.6% in August to $81.9bn, mainly driven by motor vehicle and miscellaneous goods sectors.

En août, les ventes en gros du Canada ont chuté de 0,6 % à 81,9 milliards de dollars, à l'exclusion des produits pétroliers, selon Statistique Canada. In August, Canada's wholesale sales dropped 0.6% to $81.9 billion, excluding petroleum products, according to Statistics Canada. Le secteur des véhicules automobiles et des pièces a diminué de 1,8 %, tandis que les biens divers ont diminué de 3,9 %. The motor vehicle and parts sector fell 1.8%, while miscellaneous goods decreased by 3.9%. Toutefois, les biens personnels et domestiques ont connu une augmentation de 2,3 %, principalement due aux produits pharmaceutiques. However, personal and household goods saw a 2.3% increase, mainly due to pharmaceuticals. Dans l'ensemble, le volume des ventes a diminué de 0,7 %. Overall, sales volume declined by 0.7%. Les données sur les graines oléagineuses et les grains ont été exclues de l'analyse mensuelle en raison de l'insuffisance des données historiques. Data from oilseeds and grains were excluded from monthly analysis due to insufficient historical data.