Au printemps 2023, 1 900 enfants ont été sans abri dans des logements temporaires à Bristol, dans le nord du Somerset et dans le sud du Gloucestershire, le plus haut niveau enregistré dans la région. 1,900 children faced homelessness in temporary accommodations in Bristol, North Somerset, and South Gloucestershire in spring 2023, the highest recorded in the region.

Au printemps 2023, plus de 1 900 enfants ont été sans abri dans des logements temporaires à Bristol, dans le nord Somerset et dans le sud du Gloucestershire, contre 1 558 l'an dernier. In spring 2023, over 1,900 children faced homelessness in temporary accommodations across Bristol, North Somerset, and South Gloucestershire, rising from 1,558 last year. Bristol représentait 1 746 de ces cas. Bristol accounted for 1,746 of these cases. Dans l'ensemble du pays, 151 630 enfants se trouvaient dans un logement temporaire, le plus élevé jamais enregistré, dû à une crise du logement et à l'augmentation des loyers. Nationwide, 151,630 children were in temporary housing, the highest ever recorded, driven by a housing crisis and rising rents. Les conseils locaux sont instamment invités à accroître le nombre de logements abordables et à réformer le marché locatif afin de stabiliser la situation. Local councils are urged to increase affordable housing and reform the rental market to stabilize the situation.