Le conseil municipal de Cork émet des avertissements d'inondation en raison des marées élevées et d'une éventuelle poussée de marée. Cork City Council issues flood warning due to high tides and potential tidal surge.

Le conseil municipal de Cork a émis un avertissement d'inondation en raison de marées astronomiques élevées et d'une éventuelle poussée de marée susceptible d'élever le niveau des marées. Cork City Council has issued a flood warning due to high astronomical spring tides and a potential tidal surge expected to elevate tide levels. Il est conseillé aux résidents d'établir des barrières de marée avant les marées hautes, du mercredi au vendredi. Residents are advised to set up tidal barriers before high tides on Wednesday through Friday. Les zones basses peuvent être inondées. Low-lying areas may experience flooding. De plus, Met Éireann a émis un avertissement de pluie jaune pour les comtés voisins, prévoyant de fortes pluies et des inondations localisées. Additionally, Met Éireann has issued a yellow rainfall warning for nearby counties, forecasting heavy rain and localized flooding. Le temps restera humide et nuageux pendant le week-end. The weather will remain wet and breezy into the weekend.