6 lamantins ont été aperçus sur les rives du sud, Outer Banks, ils migrent vers le sud à cause de l'air plus froid. 6 manatees sighted in Southern Shores, Outer Banks, migrating south due to colder air.

Six manats ont été récemment vus paître dans Southern Shores, Outer Banks, alors qu'ils migrent vers le sud vers les eaux plus chaudes de la Floride pour l'hiver. Six manatees were recently seen grazing in Southern Shores, Outer Banks, as they migrate south to warmer Florida waters for winter. Les observations de lamantins en Caroline du Nord ont augmenté, certains voyageant aussi loin au nord que la Virginie. Sightings of manatees in North Carolina have risen, with some traveling as far north as Virginia. Les températures actuelles de l'eau sont sûres à 69 °F, mais l'air froid est attendu, ce qui présente des risques pour les animaux. Current water temperatures are safe at 69°F, but colder air is expected, posing risks to the animals. Les observateurs sont instamment priés d'éviter de perturber leur trajectoire et de signaler les observations au réseau local de tringles de mammifères marins. Observers are urged to avoid disrupting their path and report sightings to the local Marine Mammal Stranding Network.