Le gouvernement du Québec nomme des enquêteurs pour enquêter sur les allégations d'inconduite des enseignants à l'école Bedford à Montréal. Quebec government appoints investigators to probe alleged teacher misconduct at Bedford School in Montreal.

Le gouvernement du Québec s'attaque à un « climat toxique » à l'école de Bedford, une école primaire de langue française à Montréal, où les élèves font face à la violence physique et psychologique d'un groupe dominant d'enseignants qui appliquent des règles strictes. The Quebec government is addressing a "toxic climate" at Bedford school, a French-language primary school in Montreal, where students faced physical and psychological violence from a dominant group of teachers enforcing strict rules. Deux contrôleurs ont été nommés pour enquêter, un rapport devant être présenté au plus tard le 30 novembre. Two monitors have been appointed to investigate, with a report due by November 30. Onze enseignants sont sous contrôle pour d'éventuels manquements graves, ce qui pourrait entraîner la suspension ou la révocation de leurs certificats d'enseignement. Eleven teachers are under scrutiny for possible serious misconduct, which could result in the suspension or revocation of their teaching certificates.