Un homme de 63 ans de la Grande Princesse évacué par les garde-côtes à cause de douleurs abdominales. 63-year-old man on Grand Princess evacuated by Coast Guard due to abdominal pain.

Un homme de 63 ans à bord du Grand Princess a été évacué par la Garde côtière américaine à 170 miles de Los Angeles en raison de douleurs abdominales sévères. A 63-year-old man aboard the Grand Princess cruise ship was medevaced by the U.S. Coast Guard 170 miles off Los Angeles due to severe abdominal pain. La Garde côtière a coordonné le sauvetage pendant plus de 36 heures à mesure que le navire s'approchait de la côte. The Coast Guard coordinated the rescue over 36 hours as the ship approached the coast. Cette opération a marqué le premier sauvetage de la nouvelle station aérienne de la Garde côtière Ventura. This operation marked the first rescue for the newly established Coast Guard Air Station Ventura. L'homme a été transporté avec succès au centre médical de Torrance Memorial pour y être soigné, sans impact sur l'horaire du navire. The man was successfully transported to Torrance Memorial Medical Center for treatment, with no impact on the ship's schedule.