Vol d'Air India de New Delhi à Chicago détourné à Iqaluit en raison de la menace de la bombe, l'Aviation royale du Canada a aidé au transport. Air India flight from New Delhi to Chicago diverted to Iqaluit due to bomb threat, Royal Canadian Air Force assisted with transport.

Un vol d'Air India transportant 211 passagers de New Delhi à Chicago a été détourné à Iqaluit (Nunavut) en raison d'une menace de bombe. An Air India flight carrying 211 passengers from New Delhi to Chicago was diverted to Iqaluit, Nunavut, due to a bomb threat. L'Aviation royale du Canada a aidé à transporter les passagers à Chicago, car Iqaluit n'avait pas d'installations pour s'y accommoder. The Royal Canadian Air Force assisted in transporting the passengers to Chicago, as Iqaluit lacked facilities to accommodate them. L'atterrissage de précaution survient au milieu d'une augmentation des menaces de bombes à canular qui pèsent sur Air India et d'autres compagnies aériennes. The precautionary landing comes amid a rise in hoax bomb threats impacting Air India and other airlines. La compagnie aérienne a exprimé sa gratitude aux autorités canadiennes pour leur soutien durant l'incident. The airline expressed gratitude to Canadian authorities for their support during the incident.