Les procureurs fédéraux cherchent à révoquer les conditions de mise en liberté de l'ancien sénateur Ray Holmberg en raison d'une violation des conditions et d'un danger. Federal prosecutors seek to revoke former ND state Senator Ray Holmberg's release conditions due to violating terms and posing a danger.

Les procureurs fédéraux demandent une audience pour révoquer les conditions de libération de l'ancien sénateur Ray Holmberg dans l'attente d'une condamnation pour tourisme sexuel impliquant des enfants. Federal prosecutors are seeking a hearing to revoke former North Dakota state Senator Ray Holmberg's release conditions as he awaits sentencing for child sex tourism. Holmberg, qui a plaidé coupable d'avoir voyagé à l'étranger pour se livrer à des activités sexuelles avec des mineurs, a violé les conditions de libération en utilisant les médias sociaux et en visitant un domicile sans autorisation. Holmberg, who pleaded guilty to traveling abroad to engage in sexual activity with minors, has violated release terms by using social media and visiting a home without permission. Les autorités se déclarent préoccupées par le fait qu'il constitue un danger pour les autres, étant donné qu'il a accès à des garçons mineurs. Authorities express concern that he poses a danger to others, given his access to underage boys.