Une maison de Haymarket, en Virginie, a explosé après une fuite de gaz d'un entrepreneur qui a heurté une ligne; aucune blessure, mais les animaux de compagnie peuvent être morts. A Haymarket, Virginia house exploded after a gas leak from a contractor hitting a line; no injuries, but pets may have died.

Une maison à Haymarket, en Virginie, a explosé après une fuite de gaz signalée, l'incident étant lié à un entrepreneur souterrain qui a heurté une conduite de gaz. A house in Haymarket, Virginia, exploded after a reported gas leak, with the incident linked to an underground contractor striking a gas line. Les pompiers avaient évacué la maison avant l'explosion, qui s'est produite peu après leur arrivée. Firefighters had evacuated the home before the explosion, which occurred shortly after their arrival. Aucune blessure n'a été signalée, mais certains animaux de compagnie seraient morts. No injuries were reported, but some pets are believed to have died. L'explosion a détruit la maison et endommagé des véhicules à proximité. The explosion destroyed the house and damaged nearby vehicles. Les autorités sécurisent la zone, et le service de gaz sera perturbé pour huit maisons voisines. Authorities are securing the area, and gas service will be disrupted for eight nearby homes.