Un homme à Brampton, en Ontario, a été blessé par des coups de feu et deux suspects ont été arrêtés; la zone demeure fermée pour enquête. A man in Brampton, Ontario was injured by gunfire, and two suspects were arrested; area remains closed for investigation.

Un homme de Brampton, en Ontario, a subi des blessures graves mais non mortelles causées par des coups de feu mardi vers 17 h près de Mountainash Road et de Bovaird Drive East. A man in Brampton, Ontario, sustained serious but non-life-threatening injuries from gunfire on Tuesday around 5 p.m. near Mountainash Road and Bovaird Drive East. La police régionale de Peel a arrêté deux suspects mais n'a pas révélé leur identité ni d'autres détails sur l'incident. Peel Regional Police arrested two suspects but have not disclosed their identities or further details about the incident. La zone a été sécurisée et reste fermée aux fins d'enquête. The area has been secured and remains closed for investigation. La police encourage tous ceux qui ont des renseignements à communiquer avec eux au 905-453-2121 poste 905-453-2121. Police encourage anyone with information to contact them at 905-453-2121 ext. 2133. 2133.