Un homme de Garvagh, dans le comté de Derry, a été grièvement blessé lors d'une fusillade lors d'un cambriolage aggravé. A man in Garvagh, County Derry, was seriously injured in a shooting during an aggravated burglary.

Un homme de Garvagh, dans le comté de Derry, a subi des blessures graves et potentiellement mortelles à la suite d'une fusillade lors d'un cambriolage aggravé sur la route Mettican. A man in Garvagh, County Derry, has suffered serious, potentially life-changing injuries from a shooting during an aggravated burglary on Mettican Road. L'incident s'est produit vers 21 heures lorsque des suspects masqués ont attaqué deux hommes à la propriété. The incident occurred around 9 p.m. when masked suspects attacked two men at the property. Les deux victimes ont été hospitalisées. Both victims were hospitalized. La police enquête et demande de l'aide publique, tandis que l'ALM locale Cara Hunter a condamné l'attaque, l'appelant « sinister » et exhortant les témoins à se présenter. Police are investigating and seeking public assistance, while local MLA Cara Hunter condemned the attack, calling it "sinister" and urging witnesses to come forward.