28 000 clients d'EP&E dans les comtés de 5 Bay Area font face à des arrêts d'électricité potentiels en raison du risque d'éoliennes et d'incendies de forêt. 28,000 PG&E customers in 5 Bay Area counties face potential power shutoffs due to wind and wildfire risk.

Pacific Gas and Electric (PG&E) se prépare à des fermetures potentielles d'électricité touchant environ 28 000 clients dans cinq comtés de Bay Area en raison de vents violents et de conditions sèches qui posent un risque d'incendie de forêt. Pacific Gas and Electric (PG&E) is preparing for potential power shutoffs affecting around 28,000 customers in five Bay Area counties due to forecasted strong winds and dry conditions that pose a wildfire risk. Les fermetures peuvent commencer dès jeudi et pourraient se prolonger jusqu'au week-end. The shutoffs may start as early as Thursday and could extend through the weekend. PG&E avise les clients des zones touchées et évaluera les conditions météorologiques afin de déterminer la durée et l'étendue des pannes. PG&E is notifying customers in the affected areas and will assess weather conditions to determine the duration and extent of outages.