30 femmes en état critique après une collision frontale avec la N28; route fermée pour l'enquête de Gardai. 30s woman in critical condition after N28 head-on collision; road closed for Gardaí investigation.

Une femme dans la trentaine est en état critique après une collision frontale impliquant deux véhicules sur la route N28 près de Carr's Hill, Co. Cork, à 10 h. A woman in her 30s is in critical condition after a head-on collision involving two vehicles on the N28 road near Carr's Hill, Co. Cork, at 10 AM. Elle a été transportée à l'hôpital universitaire de Cork pour une chirurgie d'urgence. She was transported to Cork University Hospital for emergency surgery. La route reste fermée pour les enquêtes de Gardai, qui cherchent des témoins. The road remains closed for investigations by Gardaí, who are seeking witnesses. Séparément, une autre femme a subi des blessures mineures lors d'un accident de voiture unique à la Co. Mayo plus tôt ce matin-là. Separately, another woman suffered minor injuries in a single-vehicle accident in Co. Mayo earlier that morning.