Le propriétaire de Vancouver Pender Lodge, Peter Thanas, conteste la nouvelle loi provinciale sur le gel des loyers malgré la victoire du tribunal. Vancouver landlord Pender Lodge's owner, Peter Thanas, challenges new provincial rent-freeze law despite prior court win.

Peter Thanas, propriétaire du Pender Lodge de Vancouver, est frustré par les nouvelles lois provinciales de contrôle des places vacantes qui l'empêchent d'augmenter les loyers des nouveaux locataires après le départ d'un locataire précédent. Peter Thanas, owner of Vancouver's Pender Lodge, is frustrated by new provincial vacancy control laws that prevent him from raising rents for new tenants after a previous tenant moves out. Cette loi, qui vise à protéger les résidents vulnérables des propriétaires exploiteurs, a été promulguée malgré la victoire antérieure de Thanas contre la ville de Vancouver pour des motifs semblables. This law, aimed at protecting vulnerable residents from exploitative landlords, was enacted despite Thanas's earlier court victory against the City of Vancouver on similar grounds. Il croit que la loi entrave ses affaires et remet en question sa justification compte tenu de sa victoire juridique. He believes the law hampers his business and questions its rationale given his legal win.