Daniel Metts, 36 ans, arrêté lors de la réunion du conseil d'administration de Pine Lawn après avoir agressé deux échevins et blessé deux policiers. 36-year-old Daniel Metts arrested during Pine Lawn board meeting after assaulting two aldermen and injuring two police officers.

Lors d'une réunion du conseil d'administration de Pine Lawn, Daniel Metts, âgé de 36 ans, a été arrêté après avoir agressé deux échevins, ce qui a fait deux blessés parmi les policiers de la North County Police Cooperative. During a Pine Lawn board meeting, Daniel Metts, 36, was arrested after he assaulted two aldermen, leading to injuries for two police officers from the North County Police Cooperative. Metts fait l'objet de multiples accusations, notamment d'agression et de résistance à l'arrestation, et est détenu sur un cautionnement de 150 000 $. Metts faces multiple charges, including assault and resisting arrest, and is held on a $150,000 bond. Un officier a subi des blessures modérées, tandis que l'autre a subi des blessures mineures. One officer sustained moderate injuries, while the other had minor injuries. Le frère de Metts a contesté le récit de la police, alléguant qu'un autre membre du conseil avait initié la violence. Metts' brother disputed the police's narrative, alleging another board member initiated the violence.