Un homme de 54 ans plaide coupable à 10,5 mois de détention à domicile pour avoir créé des enregistrements intimes, paie 3 000 $ chacun aux victimes. 54-year-old man pleads guilty to 10.5 months home detention for creating intimate recordings, pays victims $3k each.

La police de Southland a signalé le plaidoyer de culpabilité d'un homme de 54 ans condamné à 10,5 mois de détention à domicile pour avoir créé des enregistrements intimes de plusieurs victimes sur cinq ans. Southland Police reported the guilty plea of a 54-year-old man sentenced to 10.5 months of home detention for creating intimate recordings of multiple victims over five years. Il doit également verser 3 000 $ à chaque victime pour préjudice émotionnel. He must also pay each victim $3,000 for emotional harm. L'inspecteur Nicholas Leigh a félicité les victimes pour leur bravoure et a souligné la nécessité de discuter de la sécurité en ligne chez les jeunes et l'importance de signaler de telles infractions. Detective Senior Sergeant Nicholas Leigh commended the victims for their bravery and stressed the need for discussions on online safety among youth and the importance of reporting such offenses. La collecte de données probantes est essentielle à l'efficacité des rapports. Evidence collection is crucial for effective reporting.