Un passager de 15 ans meurt dans le renversement de la route 165; le conducteur est confronté à des charges de conduite avec facultés affaiblies. 15-year-old passenger dies in Highway 165 rollover; driver faces impaired driving charges.

Un garçon de 15 ans de La Ronge, en Saskatchewan, est décédé lors d'un renversement d'un véhicule sur l'autoroute 165 près de Hall Lake le 12 octobre 2024, vers 1 h 30. A 15-year-old boy from La Ronge, Saskatchewan, died in a single-vehicle rollover on Highway 165 near Hall Lake on October 12, 2024, around 1:30 a.m. Le garçon était passager et a été déclaré mort à l'hôpital. The boy was a passenger and was pronounced dead at the hospital. Le conducteur, qui n'a pas été blessé, fait l'objet de multiples accusations, y compris la conduite avec facultés affaiblies causant la mort. The driver, who was uninjured, faces multiple charges, including impaired driving causing death. Il a comparu pour la première fois le 15 octobre. He made his first court appearance on October 15. La famille de la victime a été informée. The victim's family has been notified.