La Commission nationale des infrastructures pour le pays de Galles signale que des milliers d'habitations dans le Pembrokeshire, le Carmarthenshire et Ceredigion risquent d'être inondées, et que le nombre d'habitations devrait augmenter en raison des changements climatiques. The National Infrastructure Commission for Wales reports that thousands of homes in Pembrokeshire, Carmarthenshire, and Ceredigion are at risk of flooding, with numbers expected to rise due to climate change.

La National Infrastructure Commission for Wales (NICW) signale que des milliers d'habitations dans le Pembrokeshire, le Carmarthenshire et Ceredigion risquent d'être inondées, et que le nombre d'habitations devrait augmenter en raison des changements climatiques. The National Infrastructure Commission for Wales (NICW) reports that thousands of homes in Pembrokeshire, Carmarthenshire, and Ceredigion are at risk of flooding, with numbers expected to rise due to climate change. Leur rapport, « Bâtir la résilience aux inondations au pays de Galles d'ici 2050 », propose 17 recommandations pour améliorer la résilience aux inondations au cours des 25 prochaines années, en accordant la priorité aux solutions naturelles, à la participation communautaire et à un financement diversifié. Their report, "Building Resilience to Flooding in Wales by 2050," offers 17 recommendations to enhance flood resilience over the next 25 years, prioritizing natural solutions, community involvement, and diversified funding. Le rapport complet est disponible sur le site Web de la NICW. The full report is available on the NICW website.