Perturbations du train à St Pancras du 19 au 20 octobre pour EMR et Thameslink en raison des améliorations apportées à la voie, fermant la ligne Broadway Luton-Mill Hill. Train disruptions at St Pancras on Oct 19-20 for EMR and Thameslink due to track upgrades, closing the Luton-Mill Hill Broadway line.

Network Rail a annoncé des interruptions de train pour East Midlands Railways et Thameslink à St Pancras les 19 et 20 octobre en raison d'améliorations de la voie. Network Rail has announced train disruptions for East Midlands Railways and Thameslink at St Pancras on October 19 and 20 due to track upgrades. La ligne entre Luton et Mill Hill Broadway sera fermée, arrêtant les services Thameslink et les trains EMR entre Luton et St Pancras. The line between Luton and Mill Hill Broadway will be closed, halting Thameslink services and EMR trains between Luton and St Pancras. Les autobus de remplacement seront exploités pour relier les passagers à d'autres services. Rail replacement buses will operate to connect passengers with other services. Les temps de trajet seront plus longs, mais les améliorations visent à améliorer l'efficacité future des voyages. Journey times will be longer, but the upgrades aim to improve future travel efficiency.