Une Palestinienne de 59 ans tuée par les forces israéliennes lors de la récolte d'olives à Faqqua, près de Djénine. 59-year-old Palestinian woman killed by Israeli forces during olive harvest in Faqqua, near Jenin.

Hanan Abu Salama, une Palestinienne de 59 ans, a été tuée par balle par les forces israéliennes alors qu'elle vendait des olives à Faqqua, près de Djénine. Hanan Abu Salama, a 59-year-old Palestinian woman, was shot and killed by Israeli forces while harvesting olives in Faqqua, near Jenin. Malgré ses tentatives de la sauver, elle est morte à son arrivée à l'hôpital. Despite attempts to save her, she died upon arrival at the hospital. Cette année, la saison de cueillir des olives a été marquée par la violence, y compris le harcèlement et les restrictions d'accès à la terre imposées aux agriculteurs palestiniens par les colons et les militaires israéliens. This year's olive-picking season has been fraught with violence, including harassment and land access restrictions for Palestinian farmers by Israeli settlers and military. Les experts de l'ONU mettent en garde contre ces actions qui menacent les moyens de subsistance des agriculteurs et sont liés à l'expansion des colonies. UN experts warn these actions threaten farmers' livelihoods and are linked to settlement expansion.