Les îles Açores établissent la plus grande zone marine protégée de l'Atlantique Nord, couvrant 300 000 km2, conformément à l'objectif de protection de 30 % fixé par l'ONU d'ici 2030. Azores Islands establish the largest North Atlantic marine protected area, covering 300,000 sq km, aligning with UN's 30% protection goal by 2030.

L'assemblée régionale des îles Açores a établi la plus grande zone marine protégée de l'Atlantique Nord, couvrant près de 300 000 kilomètres carrés. The Azores Islands' regional assembly has established the largest marine protected area in the North Atlantic, covering nearly 300,000 square kilometers. Cette initiative s'harmonise avec l'objectif de l'ONU de protéger 30 % de la terre et de la mer de la planète d'ici 2030. This initiative aligns with the UN goal to protect 30% of the planet's land and sea by 2030. La moitié de la zone sera entièrement protégée contre la pêche et le tourisme, tandis que l'autre moitié permettra la pêche sélective. Half of the area will be fully protected from fishing and tourism, while the other half permits selective fishing. Cet effort fait des Açores un chef de file en matière de conservation des océans et de protection de la biodiversité. This effort positions the Azores as a leader in ocean conservation and biodiversity protection.