Un bateau a explosé à Harbor One Marina à Old Saybrook, CT, pendant le ravitaillement, causant des blessures et des fuites de carburant. A boat exploded at Harbor One Marina in Old Saybrook, CT, during refueling, causing injuries and fuel leakage.

Une explosion de bateau à Harbor One Marina à Old Saybrook, dans le Connecticut, pendant le ravitaillement a entraîné une personne souffrant de blessures graves mais non mortelles. A boat explosion at Harbor One Marina in Old Saybrook, Connecticut, during refueling led to one individual suffering serious but non-life-threatening injuries. Le bateau est maintenant partiellement submergé et fuit du carburant, ce qui entraîne le déploiement d'une flèche de confinement. The boat is now partially submerged and leaking fuel, prompting the deployment of a containment boom. Les services d'urgence, y compris la Police de conservation de l'environnement du DEEP et les services d'incendie locaux, s'occupent de gérer la situation et de se préparer à la récupération du carburant. Emergency services, including the DEEP Environmental Conservation Police and local fire departments, are responding to manage the situation and prepare for fuel recovery.