Les défenseurs de l'Ontario cherchent à réformer le PDA afin d'augmenter le financement des prothèses mammaires et des fournitures d'ostomie. Ontario advocates seek ADP reforms to increase funding for breast prostheses and ostomy supplies.

Les avocats de l'Ontario font pression pour que des réformes soient apportées au Programme des instruments d'aide (PDA) afin d'améliorer le financement des prothèses mammaires et des fournitures d'ostomie. Advocates in Ontario are pushing for reforms to the Assistive Devices Program (ADP) to improve funding for breast prostheses and ostomy supplies. À l'heure actuelle, ces appareils reçoivent des montants fixes, souvent inférieurs à 75 % de leur coût total, ce qui crée des charges financières pour les patients. Currently, these devices receive fixed funding amounts, often below 75% of their total cost, creating financial burdens for patients. Avec l'augmentation des coûts et l'absence d'examen du financement depuis 2015, les survivants font face à des choix difficiles entre les besoins essentiels. With costs rising and no funding review since 2015, survivors face tough choices between essential needs. Les avocats insistent sur la nécessité d'un soutien financier actualisé pour aider les patients atteints de cancer et d'ostomie à se rétablir. Advocates emphasize the need for updated financial support to aid recovery for cancer and ostomy patients.