3Q 2024: La situation de détresse des entreprises en Irlande du Nord augmente de 32,7 % pour atteindre 569 entreprises, ce qui correspond à une tendance plus large du Royaume-Uni de 30 %. 3Q 2024: Northern Ireland business distress rises 32.7% to 569 firms, aligning with broader UK trend of 30% rise.

Au troisième trimestre de 2024, l'Irlande du Nord a connu une augmentation de 32,7 % du nombre d'entreprises confrontées à une grave crise financière, soit 569 entreprises, selon les données de Red Flag Alert. In the third quarter of 2024, Northern Ireland experienced a 32.7% increase in businesses facing significant financial distress, totaling 569 firms, according to Red Flag Alert data. Cette tendance reflète un problème plus large au Royaume-Uni, avec plus de 632 000 entreprises en détresse, soit une hausse de 30 % par rapport à l'année dernière. This trend reflects a broader UK issue, with over 632,000 firms in distress, a 30% rise from last year. Le secteur de la construction est particulièrement touché, bien que le nombre d'entreprises en détresse critique ait diminué de 23 %. The construction sector is particularly affected, though the number of firms in critical distress has decreased by 23%. L'incertitude économique et la dette liée à la pandémie sont les principaux facteurs qui contribuent à ces tensions financières. Economic uncertainty and pandemic-related debts are key contributors to these financial strains.