Mark Arcand, chef du conseil tribal de Saskatoon, a été réélu pour un troisième mandat, mettant l'accent sur l'itinérance, la pauvreté et la toxicomanie dans les collectivités autochtones. Saskatoon Tribal Council Chief Mark Arcand re-elected for a third term, focusing on homelessness, poverty, and addiction in Indigenous communities.

Mark Arcand a été réélu chef du conseil tribal de Saskatoon pour un troisième mandat de quatre ans. Mark Arcand has been re-elected as Chief of the Saskatoon Tribal Council for a third four-year term. Il vise à lutter contre l'itinérance, la pauvreté et la toxicomanie au sein des communautés autochtones, en prônant des partenariats plus solides avec les gouvernements locaux et provinciaux. He aims to tackle homelessness, poverty, and addiction within Indigenous communities, advocating for stronger partnerships with local and provincial governments. Arcand s'est dit préoccupé par le manque d'attention accordée aux sans-abri dans la campagne électorale provinciale et a souligné la nécessité d'accroître le soutien et la planification des ressources communautaires, y compris les centres de traitement. Arcand expressed concern over the lack of focus on homelessness in the provincial election campaign and emphasized the need for more support and planning for community resources, including treatment centers.