Pritam Singh, chef du Parti des travailleurs de Singapour, est jugé pour avoir menti à une commission parlementaire, avec des amendes éventuelles et l'exclusion en cas de condamnation. Singapore's Workers' Party chief Pritam Singh faces trial for lying to a parliamentary committee, with potential fines and disqualification if convicted.

Le procès du chef du Parti des travailleurs de Singapour Pritam Singh, accusé de mentir à une commission parlementaire, s'est poursuivi avec le contre-interrogatoire de l'ancien cadre Loh Pei Ying. The trial of Singapore's Workers' Party chief Pritam Singh, facing charges of lying to a parliamentary committee, continued with the cross-examination of former cadre Loh Pei Ying. Loh a reconnu avoir menti au sujet des redondances dans un document soumis et a décrit l'autre membre du parti de Singh Raeesah Khan comme étant « autocentré » et « lao hong », ce qui indique sa vulnérabilité. Loh admitted to lying about redactions in a submitted document and described Singh's fellow party member Raeesah Khan as "self-centered" and "lao hong," indicating vulnerability. Singh, qui a plaidé non coupable, pourrait faire l'objet d'amendes et d'une éventuelle exclusion de ses fonctions s'il était reconnu coupable. Singh, who has pleaded not guilty, could face fines and potential disqualification from office if convicted.

October 18, 2024

38 Articles