20 ans d'écart, l'Afrique élit un nouveau Secrétaire général du Commonwealth; les principales questions sont la paix, le commerce et les changements climatiques. 20-year gap, Africa elects new Commonwealth Secretary-General; key issues include peace, trade, climate change.

L'Afrique élira son premier secrétaire général du Commonwealth dans 20 ans, avec des candidats dont Shirley Ayorkor Botchwey du Ghana, Joshua Phhoho Setipa du Lesotho et Mamadou Tangara de Gambie. Africa will elect its first Secretary-General of the Commonwealth in 20 years, with candidates including Ghana's Shirley Ayorkor Botchwey, Lesotho's Joshua Phoho Setipa, and Gambia's Mamadou Tangara. Le nouveau dirigeant pourrait améliorer la pertinence du Commonwealth en mettant l'accent sur la justice et la prospérité, bien que les candidats préfèrent la diplomatie tranquille aux actions d'affirmation concernant les violations de la démocratie. The new leader may enhance the Commonwealth's relevance by focusing on justice and prosperity, though candidates prefer quiet diplomacy over assertive actions regarding democracy breaches. Les principales questions sont les efforts de paix, le commerce et les changements climatiques, qui reflètent les priorités africaines. Key issues include peace efforts, trade, and climate change, reflecting African priorities.