Un enfant de 7 ans meurt, frère et ami de 10 ans blessés lors d'une collision entre motos et fourgonnettes à Baling, en Malaisie, le 17 octobre, dans le cadre d'une enquête menée en vertu de la loi sur les transports routiers. 7-year-old dies, 10-year-old brother and friend injured in motorcycle-van collision in Baling, Malaysia on 17 Oct, under Road Transport Act investigation.

Un garçon de sept ans est mort et son frère de 10 ans et un ami ont été grièvement blessés lors d'un accident de moto à Baling, en Malaisie, le 17 octobre. A seven-year-old boy died and his 10-year-old brother and a friend were seriously injured in a motorcycle accident in Baling, Malaysia, on October 17. La moto, conduite par le frère, a été heurtée par une camionnette tout en essayant de tourner. The motorcycle, driven by the brother, was struck by a van while attempting to turn. Le jeune garçon a subi des blessures mortelles à la tête, tandis que le frère et l'ami ont subi diverses blessures. The younger boy suffered fatal head injuries, while the brother and friend sustained various injuries. Le chauffeur de la camionnette a aussi été blessé. The van's driver was also hurt. Les autorités enquêtent sur l'incident de conduite irresponsable en vertu de la loi sur les transports routiers. Authorities are investigating the incident for reckless driving under the Road Transport Act.