Un jeune de 17 ans de Windsor, en Nouvelle-Écosse, arrêté pour avoir menacé des camarades de classe avec une arme à feu, est accusé d'avoir proféré des menaces; une enquête est en cours. 17-year-old from Windsor, Nova Scotia, arrested for threatening classmates with a firearm, charges include uttering threats; investigation ongoing.

Un jeune de Windsor, en Nouvelle-Écosse, a été arrêté pour avoir prétendument menacé des camarades de classe dans une école secondaire, affirmant qu'il avait l'intention d'apporter une arme à des élèves précis. A youth in Windsor, Nova Scotia, was arrested for allegedly threatening classmates at a high school, claiming plans to bring a weapon to target specific students. À la suite de rapports, la police a arrêté le jeune et saisi une arme à feu, deux répliques d'armes à feu et des preuves supplémentaires lors d'une perquisition de son domicile. Following reports, police arrested the youth and seized a firearm, two replica firearms, and additional evidence during a search of their home. Les jeunes sont accusés d'avoir proféré des menaces et comparaîtront devant le tribunal le 6 décembre. The youth faces charges of uttering threats and will appear in court on December 6. Les autorités soulignent l'importance de signaler les problèmes de sécurité. Authorities stress the importance of reporting safety concerns.