Le juge en chef D.Y. Chandrachud s'est déclaré opposé au langage dérogatoire, en particulier à l'égard des femmes, dans les salles d'audience. Chief Justice D.Y. Chandrachud expressed opposition to derogatory language, particularly towards women, in courtrooms.

Juge en chef de l'Inde D.Y. Chief Justice of India D.Y. Chandrachud a affirmé que le langage péjoratif, en particulier à l'égard des femmes, est inacceptable dans les salles d'audience. Chandrachud asserted that derogatory language, especially towards women, is unacceptable in courtrooms. Il a associé un langage insensible au renforcement des stéréotypes et à leur impact négatif sur les communautés marginalisées. He linked insensitive language to the reinforcement of stereotypes and its negative impact on marginalized communities. Ses remarques ont été faites à la suite de plaintes de femmes officiers judiciaires concernant un tel langage de la part de certains membres de l'administration. His remarks followed complaints from female judicial officers about such language from some administrative members. Il a également souligné la nécessité d'instaurer des procédures juridiques ouvertes à tous et accessibles, y compris la traduction des jugements dans les langues régionales. He also stressed the need for inclusive and accessible legal processes, including translating judgments into regional languages.