Le DE de l'Inde ordonne aux agents de mener des enquêtes pendant les heures de bureau, en priorisant le « droit au sommeil » et en les complétant rapidement. India's ED directs officers to conduct investigations during office hours, prioritizing "right to sleep" and prompt completion.

La Direction de l'exécution de la loi de l'Inde a publié une circulaire donnant pour instruction aux agents de mener des enquêtes sur les personnes convoquées pendant les heures de bureau, conformément à une directive de la Haute Cour de Bombay. The Enforcement Directorate (ED) of India has issued a circular instructing officers to conduct investigations of summoned individuals during office hours, following a Bombay High Court directive. Cette décision vise à défendre le « droit au sommeil » et à assurer le bien-être des personnes interrogées. This decision aims to uphold the "right to sleep" and ensure the well-being of those questioned. Les examens devraient être effectués rapidement, en particulier pour les personnes vulnérables, les interrogatoires de fin de nuit n'étant autorisés que dans des circonstances exceptionnelles avec l'approbation appropriée. Examinations should be completed promptly, especially for vulnerable individuals, with late-night questioning allowed only in exceptional circumstances with proper approval.

October 19, 2024

9 Articles