5 tués, 2 blessés, 7 attaques recherchées, à Bityi, Cap-Est, Afrique du Sud; la police sollicite la participation du public. 5 killed, 2 injured, 7 attacks sought, in Bityi, Eastern Cape, South Africa; police seek public input.

Le 16 octobre, à Bityi, dans l'est du Cap (Afrique du Sud), cinq membres de la famille ont été tués et deux enfants ont été blessés. A mass shooting in Bityi, Eastern Cape, South Africa, on October 16, resulted in the deaths of five family members and injuries to two children. Les agresseurs sont entrés chez eux pendant qu'ils dormaient, tuant les parents et trois enfants. Attackers entered their homes while they slept, killing the parents and three children. Les enfants survivants ont alerté les voisins, ce qui a incité la police à intervenir. The surviving children alerted neighbors, prompting police involvement. Les autorités enquêtent sur cinq meurtres et deux tentatives de meurtre, cherchant à obtenir l'aide du public pour localiser les assaillants. Authorities are investigating five murder counts and two attempted murder counts, seeking public assistance in locating the assailants. Cet incident fait suite à des tirs récents dans la région. This incident follows recent shootings in the region.