Des élections municipales avec des courses municipales à Halifax et au Cap-Breton ont lieu en Nouvelle-Écosse, en mettant l'accent sur les taxes foncières et sur le logement. Municipal elections with mayoral races in Halifax and Cape Breton occur in Nova Scotia, focusing on housing and property taxes.

Des élections municipales ont lieu dans toute la Nouvelle-Écosse, et de nouveaux maires sont attendus à Halifax et dans la municipalité régionale du Cap-Breton, où les taxes foncières et les taxes sur le logement sont des questions clés. Municipal elections are being held across Nova Scotia, with new mayors expected in Halifax and Cape Breton Regional Municipality, where housing and property taxes are key issues. La participation électorale a été de 39,7 % à Halifax lors des dernières élections. Voter turnout was 39.7% in Halifax during the last election. Les sondages sont terminés à 19 h, et les résultats seront diffusés par CBC Nova Scotia et CTV News Atlantic. Polls close at 7 p.m., and results will be broadcast by CBC Nova Scotia and CTV News Atlantic. Les méthodes de vote varient, certaines municipalités offrant des options électroniques pour obtenir des résultats plus rapides. Voting methods vary, with some municipalities offering electronic options for quicker results. Les résidents peuvent voter même sans lettre d'information de l'électeur. Residents can vote even without a voter information letter.