2021 L'inflation aux États-Unis persiste, avec une hausse des prix des aliments de 22 %, de l'assurance automobile de 47 % et de l'essence de 16 %; le taux de délinquance de la dette à un sommet de 12 ans. 2021 U.S. inflation persists, with food prices up 22%, auto insurance 47%, and gasoline 16% higher; debt delinquency rate at 12-year high.

L'inflation demeure un défi important aux États-Unis, malgré certains signes d'assouplissement. Inflation persists as a significant challenge in the U.S., despite some signs of easing. Depuis le début de 2021, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 22 %, avec une hausse des oeufs de 87 % et l'assurance automobile de près de 47 %. Since early 2021, food prices have risen 22%, with eggs up 87% and auto insurance nearly 47%. L'essence reste 16% plus élevée. Gasoline remains 16% higher. Le taux de délinquance de la dette a atteint 2,74%, le plus élevé en 12 ans. The debt delinquency rate has reached 2.74%, the highest in 12 years. Alors que la Réserve fédérale se prépare à sa réunion de novembre, elle doit faire face à des complexités constantes dans la gestion de l'inflation, qui demeure au-dessus des niveaux confortables pour beaucoup. As the Federal Reserve prepares for its November policy meeting, it faces ongoing complexities in managing inflation, which remains above comfortable levels for many.