Un accident mortel impliquant une camionnette frappant un autobus et un autre véhicule dans le centre-ville de Victoria fait l'objet d'une enquête par le Bureau des enquêtes indépendantes, la police ayant tenté auparavant d'arrêter le camion pour conduite erratique. A fatal crash involving a pickup striking a bus and another vehicle in downtown Victoria is being investigated by the Independent Investigations Office, as police had previously attempted to stop the truck for erratic driving.

Un accident mortel s'est produit dans le centre-ville de Victoria, en Colombie-Britannique, lorsqu'une camionnette Nissan Titan a frappé une C.-B. A fatal crash in downtown Victoria, B.C., occurred when a Nissan Titan pickup struck a B.C. Bus de transit et un autre véhicule tôt samedi. Transit bus and another vehicle early Saturday. Le Bureau des enquêtes indépendantes (BII) enquête, car la police de Victoria a tenté d'arrêter le camion pour conduite erratique avant l'incident. The Independent Investigations Office (IIO) is investigating, as Victoria police attempted to stop the truck for erratic driving prior to the incident. Le conducteur de l'autre véhicule a été déclaré mort sur les lieux, tandis que le conducteur d'autobus n'a pas été blessé. The driver of the other vehicle was pronounced dead on the scene, while the bus driver was unharmed. L'IIO évaluera l'implication de la police dans la situation. The IIO will assess police involvement in the situation.