Avis d'inondation émis pour Juneau, en Alaska, en raison de l'explosion glaciaire du lac Suicide Basin, avec des inondations modérées prévues le long du lac Mendenhall et de la rivière. Flood warning issued for Juneau, Alaska due to Suicide Basin glacial lake outburst, with moderate flooding expected along Mendenhall Lake and River.

Un avertissement d'inondation a été émis pour Juneau, en Alaska, en raison de l'explosion d'un lac glaciaire du bassin Suicide, un bassin latéral du glacier Mendenhall. A flood warning has been issued for Juneau, Alaska, due to a glacial lake outburst from Suicide Basin, a side basin of the Mendenhall Glacier. On s'attend à des inondations modérées le long du lac Mendenhall et de la rivière, et les résidents ont 24 à 36 heures pour se préparer, car l'avertissement demeure en vigueur jusqu'à lundi. Moderate flooding is expected along Mendenhall Lake and River, with residents given 24 to 36 hours to prepare as the warning remains in effect until Monday. La rivière est prévue à la crête à 11 à 11,5 pieds. The river is forecasted to crest at 11 to 11.5 feet. Des événements similaires récents ont causé des dommages à une centaine de propriétés en août. Recent similar events caused damage to around 100 properties in August. Il est conseillé aux résidents d'éviter la rivière en raison des berges glissantes. Residents are advised to avoid the river due to slippery banks.