Les autorités indiennes accroissent les mesures de sécurité et envisagent des lois plus strictes contre les menaces à la bombe qui pèsent sur les compagnies aériennes. Indian authorities increase security measures and consider stricter laws against hoax bomb threats affecting airlines.

Les autorités indiennes intensifient leurs efforts pour lutter contre une vague de menaces d'attentats à la bombe à l'encontre des compagnies aériennes. Indian authorities are intensifying efforts to combat a wave of hoax bomb threats affecting airlines. Le Bureau de la sûreté de l'aviation civile (BCAS) a rassuré le public sur le fait que le ciel indien demeure sûr et collabore avec les agences de sécurité et les compagnies aériennes pour régler le problème. The Bureau of Civil Aviation Security (BCAS) reassured the public that Indian skies remain safe and is collaborating with security agencies and airlines to address the issue. À la lumière des incidents récents, notamment l'effroi d'une bombe impliquant un vol de Vistara vers Sri Lanka, le Ministère de l'aviation civile envisage des lois plus strictes pour dissuader les délinquants, y compris des listes d'interdiction de vol et des peines plus sévères. In light of recent incidents, including a bomb scare involving a Vistara flight to Sri Lanka, the Ministry of Civil Aviation is considering stricter laws to deter offenders, including no-fly lists and harsher penalties.