143.6 km de la route transcanadienne entre Revelstoke et Golden (C.-B.), fermée en raison d'une collision avec un véhicule automobile près du col Rogers; les évaluations et le nettoyage sont en cours. 143.6 km of Trans-Canada Highway between Revelstoke and Golden, BC, closed due to motor vehicle collision near Rogers Pass; assessments and cleanup ongoing.

Une collision avec un véhicule automobile près du col Rogers a fermé la Transcanadienne entre Revelstoke et Golden en Colombie-Britannique. A motor vehicle collision near Rogers Pass has closed the Trans-Canada Highway between Revelstoke and Golden in British Columbia. La fermeture affecte un tronçon de 143,6 km et est dans les deux sens, sans détours disponibles. The closure affects a 143.6 km stretch and is in both directions, with no detours available. DriveBC a signalé que la route restera probablement fermée pendant plusieurs heures pendant que des évaluations et un nettoyage seront effectués. DriveBC reported that the highway will likely remain closed for several hours while assessments and cleanup are conducted. La prochaine mise à jour est prévue à 20h le 19 octobre. The next update is expected at 8 pm on October 19. Il est conseillé aux voyageurs d'éviter la zone. Travelers are advised to avoid the area.