Un jeune homme de 17 ans a été abattu à l'est de la fête de Las Vegas, des suspects ont fui avant l'arrivée de la police. 17-year-old shot dead at east Las Vegas house party, suspects fled before police arrived.

Un garçon de 17 ans a été tué à une fête dans l'est de Las Vegas tôt samedi matin. A 17-year-old boy was shot and killed at a house party in east Las Vegas early Saturday morning. La police a répondu aux informations faisant état d'une perturbation sur l'avenue Idlewood et a trouvé la victime avec une blessure par balle; il a été déclaré mort sur les lieux. Police responded to reports of a disturbance on Idlewood Avenue and found the victim with a gunshot wound; he was pronounced dead at the scene. Les inspecteurs de l'homicide croient que la fusillade s'est produite lorsque des individus dans un véhicule ont tiré sur la victime alors qu'il s'en allait. Homicide detectives believe the shooting occurred when individuals in a vehicle fired at the victim as he walked away. Les suspects ont fui avant l'arrivée de la police, et l'enquête est en cours. The suspects fled before police arrived, and the investigation is ongoing.