Un suspect de 18 ans est mort après avoir ouvert le feu sur la police d'Aurora pendant une situation d'otage. 18-year-old suspect died after opening fire on Aurora police during a hostage situation.

Un suspect de 18 ans est mort après avoir ouvert le feu sur la police d'Aurora lors d'une situation d'otage résultant d'une dispute de colocataire. An 18-year-old suspect died after opening fire on Aurora police during a hostage situation stemming from a roommate dispute. La police a négocié la libération d'un otage, mais le suspect a tiré sur des officiers, qui ont riposté. Police negotiated the release of a hostage, but the suspect shot at officers, who returned fire. Il est mort plus tard à l'hôpital. He later died in the hospital. L'agent concerné est en congé administratif payé, conformément au protocole standard. The involved officer is on paid administrative leave, following standard protocol. Séparément, un homme a été tué par balle à Denver; la police enquête sur cet incident comme un homicide. Separately, a man was fatally shot in Denver; police are investigating that incident as a homicide.