L'enquête fédérale du Canada sur l'ingérence étrangère se termine à Ottawa, en examinant les efforts déployés par les États étrangers lors d'élections antérieures. Canada's federal inquiry into foreign interference concludes in Ottawa, examining foreign state efforts in past elections.

L'enquête fédérale du Canada sur l'ingérence étrangère conclut sa dernière semaine à Ottawa, en se concentrant sur la définition de l'ingérence étrangère et de ses répercussions sur la démocratie. Canada's federal inquiry into foreign interference is concluding its final week in Ottawa, focusing on defining foreign interference and its implications for democracy. Dirigée par la commissaire Marie-Josée Hogue, l'enquête porte sur les efforts des États étrangers, en particulier de la Chine, de l'Inde et de la Russie, lors des élections fédérales précédentes. Led by Commissioner Marie-Josée Hogue, the inquiry examines foreign state efforts, particularly from China, India, and Russia, in past federal elections. Des groupes d'experts discutent de la désinformation, de la sécurité nationale et de l'intégrité électorale, et un rapport final est attendu d'ici la fin de l'année, contenant des recommandations visant à renforcer les institutions démocratiques tout en conciliant les droits d'expression libre. Expert panels discuss disinformation, national security, and electoral integrity, with a final report expected by year-end, containing recommendations to strengthen democratic institutions while balancing free expression rights.